W odcinku pt. Sprawca - kiedy Werka wraca do domu, przez moment widać reklamę firmy, znajdującą się przed domem Więcławskich - Więc-pol. Dalej
O co chciała zapytać księdza Michałowa, gdy ten stojąc w szklarni ze słuchawkami na uszach, powtarzał "Could you take me to the church please?"?
Lodzia i Fabian byli z papierosami w gabinecie Wójta, gdy ten jechał na "Rzeź" do Lublina w odcinku "Złoty deszcz", natomiast Piotr Kozioł zapalił papierosa, gdy Kusy przyszedł do niego po poradę w sprawie wyjazdu do USA. Dalej
Gufi i Zdrapek to członkowie mafii, którzy napadli na Wilkowyje w odcinku "W samo popołudnie", Pręga to opiekun i tłumacz holendra od serów. Dalej
"Czerepach to jest taki facet, że jak jest miły, to znaczy, że albo ci właśnie wyciąga portfel z kieszeni albo wbija nóż w plecy." - kto powiedział te słowa?
W odcinku pt. "Wielkie otwarcie" - Hadziuk pyta Solejuka - "A co ty taki sfrustrowany?" Co odpowiada Solejuk?
Oczywiście niepoprawny jest odcinek "Przewroty napoleońskie" bo w oryginale brzmiał - "Przewroty kopernikańskie". Dalej
Wbrew pozorom i faktowi, że Jola raczej do Pietrka mówiła Patryk (czyli po imieniu), w tamtej scenie powiedziała mu per Pietrek. Dalej
Oczywiście chodzi o imię Zofia - tak na imię miały - Babka zielarka, Zośka ze spółdzielni kobiet oraz wnuczka Więcławskich. Dalej
W odcinku "Szczęśliwe rozwiązanie", czyli ostatnim odcinku 3 sezonu, Pietrek przychodzi do Lucy, zapytać o jej odczucia odnośnie tekstu piosenki, który napisał. Powiedział przy tym, że ma jaką sprawę?
"Przepraszam, pani Lucy, że ja osobiście fatyguję, ale sprawę mam intymną" - tak brzmi wypowiedź Pietrka. Dalej
Jedynie Wójt nie używał okularów do czytania, choć w odcinku 5, pierwszej serii prosi Czerepacha o odczytanie wyniku termometru, bo "zapodział gdzieś okulary". Dalej
Solejuk powiedział kiedyś na ławeczce takie zdanie: "Zawsze mówiłem, że jak się za dużo kombinuje, to tylko potem z tego kłopot jest". Co spowodowało te słowa?
Słowa te padają, na wieść o tym, że Matka Boska była z Plemienia Izraela. Zdanie padło w odcinku Sztormy Emocjonalne, podczas misji ewangelizacji Księdza Roberta. Dalej
