가: 착하기만 하던 아들 녀석이 요즘 얼마나 속을 썪이는지 몰라요. 나: ________에 들어선 애들이 다 그렇죠, 뭐. A. Nawet nie wiesz jak zepsuł się mój syn, który był taki uprzejmy. B. Ech, wszystkie dzieci tak mają jak wejdą w okres dojrzewania.
상승하다 - powiększać się, rozciągać się (np. tak jak balon, w całej objętości) 늘어나다 - wzrastać (pionowy wzrost jakiegoś wskaźnika np. cen albo akcji) Dalej
김 교수는 요즘은 결혼을 늦게 하는 ___라고 말했다. Według profesora Kim ostatnio jest tendencja do późnego brania ślubów.
시위를 하려고 광장에 모인 사람들이 수천 명에 _______. Liczba ludzi zgromadzonych na placu aby demonstrować była bliska paru tysięcy.
가: 정보의 [증가]가 항상 좋은 것만은 아니야. A: Wzrost ilości informacji nie zawsze jest dobry. 나: 맞아. 오히려 많은 정보들 속에서 필요한 정보를 찾는 일이 더 어려워질 수도 있으니까. B: Racja, raczej może być trudniej znaleźć potrzebną informację wśród wielu innych. Dalej
대학교를 졸업한 후 대학원 진학률이 과마다 차이가 있는 것으로 ________. Odkryto, że ilość osób kontynuujących naukę na studiach doktorskich jest uzależniona od wydziału.
음악가는 음악회에서 졸다가 사람들의 박수 소리에 깨서는 _____ 박수를 쳤다. Muzyk, po przyśnięciu na koncercie i przebudzeniu się, też bezmyślnie zaczął klaskać z innymi.
