Czy znasz znaczenie słów, których odpowiednika nie ma w języku polskim?

1 / 20

www.klubinteligencjipolskiej.pl

Rosyjska "Poczemuszka " to osoba:

Która kradnie po to, żeby potem to zwrócić

Która mówi mało, ale głośno

Która zadaje za dużo pytań

Która czuje się patriotą, ale nie zna znaczenia tego słowa

2 / 20

storage2.sportowefakty.pl.sds.o2.pl

Co będzie miał na myśli Chilijczyk, kiedy powie "Mamihlapinatapei" (słowo z języka jagańskiego)?

Znaczące spojrzenie dwóch osób, które pragną do siebie zagadać, ale nie wiedzą, jak się do tego zabrać

Ślad pozostawiony na stole przez mokrą szklankę

Osobę, która wybacza zniewagę za pierwszym razem, toleruje za drugim, ale nigdy za trzecim

Strach przed tym, że w docelowym miejscu podróży nie będzie piwa

3 / 20

Kiedy Włoch krzyknie "Culaccino!" to o co ma na myśli?

s.miauhau.pl

Samotną kobietę, która życie poświęca opiece nad zbłąkanymi kotami.

thumbs.dreamstime.com

Ślad pozostawiony na stole przez mokrą szklankę

www.rnningfool.com

Osobę, która wygląda gorzej po tym, jak ścięła włosy

kopalniawiedzy.pl

Zażenowanie, które odczuwa osoba z powodu głupkowatego zachowania drugiego człowieka.

gps65.prawynurt.pl

Dowcip opowiedziany tak źle, że aż śmieszy

4.bp.blogspot.com

Duże stadko reniferów

4 / 20

www.megapedia.pl

Co oznacza wywodzące się z Jidysz słowo "Shlimazl"?

Substancję szkodliwą dla jednych, a zdrową dla drugich

Zachowanie nieodpowiednie do wieku

Osobę cierpiącą z powodu nieopuszczającego ją pecha

Zwierzę zachowujące się wbrew swej naturze

5 / 20

stopsyjonizmowi.files.wordpress.com

Co lub kogo ma na myśli Norweg, mówiąc "Utepils"?

Jedzenie nieobranego ziemniaka

Siedzenie na dworze przy słonecznej pogodzie i picie piwa

Chirurga, który boi się krwi

Osobę, której dieta składa się ze śniegu

Stworzenie, które jest nieopisywalne

Osobę, która została powołana do bycia bezrobotnym

6 / 20

galeria.bankier.pl

Co oznacza francuskie "Rire dans sa barbe"?

Ból spowodowany śmiercią nieznajomego

Żal za czymś, czego się nigdy nie widziało

Radość płynąca z uzyskania najniższej oceny ze sprawdzianu

Cichy śmiech podczas rozmyślania o jakiejś sytuacji z przeszłości

7 / 20

2.static.s-trojmiasto.pl

Co oznacza szkocka "Moit"?

Osobę, która celowo w sposób obojętny opowiada o jakimś temacie, którym się bardzo mocno interesuje

Dziecko, które zachowuje się jak ktoś dorosły, odpowiedzialny

Osobę dorosłą. która zachowuje się jak dziecko

Osobę, która próbuje się wyróżnić, ale jej to nie wychodzi

8 / 20

O oznacza japońskie "Wabi-Sabi"?

d-pt.ppstatic.pl

Taniec do upadłego

joemonster.org

Puszczenie komuś na telefon sygnału, aby oddzwonił

rzeczkrotoszynska.pl

Osobę uwielbiającą grać w karty na pieniądze

www.facetemjestem.pl

Smutek po utracie osoby, do której pozornie nic się nie czuło

joemonster.org

Akceptowanie naturalnego cyklu rozkwitu i rozkładu

potrafiszschudnac.pl

Skłonność do podejmowania błędnych decyzji

9 / 20

i.wpimg.pl

Jak Niemiec nazwie ulicę, przy której jest tyle znaków drogowych, że człowiek się gubi?

Waldeinsamkeit

Schadenfreude

Bohrmaschine

Schilderwald

10 / 20

Co oznacza fińskie "Pilkunnussija"?

pliki.infodent24.pl

Stan, kiedy zachowujesz się jak ktoś nietrzeźwy ,ale "nie piłeś"

www.pepsieliot.com

Pedanta, który nie spocznie, dopóki nie poprawi każdego drobiazgu

www.mops.czestochowa.pl

Odpowiedź na pytanie zupełnie z pytaniem niezwiązaną

pixabay.com

Udaną próbę wykonania czegoś niemożliwego

bi.gazeta.pl

Sytuację, kiedy skoczek spadochronowy zapomni spadochronu

supernowosci24.pl

Osobę, która jest szczególnie wrażliwa na niskie temperatury

11 / 20

static.prsa.pl

O oznacza "Ilunga" słowo z języka luba (posługują się nim mieszkańcy prowincji Kasaï-Occidental, Kasaï-Oriental oraz Katanga na południu Demokratycznej Republiki Konga)?

Wstanie z łóżka wczesnym rankiem z zamiarem wyjścia na zewnątrz i posłuchania pierwszego śpiewu ptaków

Siedzenie na dworze przy słonecznej pogodzie i picie piwa

Puszczenie komuś na telefon sygnału, aby oddzwonił

Osobę, która wybacza zniewagę za pierwszym razem, toleruje za drugim, ale nigdy za trzecim

12 / 20

v.wpimg.pl

Co oznacza włoska "Gattara"?

"Wyższy poziom suchara" - dowcip opowiedziany tak źle, że aż śmieszy

Stara, samotna kobieta, która życie poświęca opiece nad zbłąkanymi kotami

Cichy, przytłumiony śmiech podczas rozmyślania o jakiejś sytuacji z przeszłości

Uczucie bycia samemu w lesie

13 / 20

static.prsa.pl

Co znaczy "Gökotta", słowo z języka szwedzkiego?

Rozproszone przez drzewa promienie słoneczne

Człowieka, który zadaje zbyt wiele pytań

Wstanie z łóżka wczesnym rankiem z zamiarem wyjścia na zewnątrz i posłuchania pierwszego śpiewu ptaków

Akceptowanie naturalnego cyklu rozkwitu i rozkładu

14 / 20

www.fotoblog.gorgolewski.pl

Co oznacza japońskie "Koroshi"?

Spadek energii podczas wstawania z łóżka

Śmierć spowodowana brakiem pracy

Śmierć z przepracowania

Śmierć poprzez gwałtowne zamrożenie, a potem ogrzanie

15 / 20

Kiedy Niemiec powie "Waldeinsamkeit", to o czym mówi?

obrazki.joe.pl

O frustracji podczas czekania na przybycie drugiej osoby

img.freepik.com

O walce o lepsze miejsce do zrobienia zdjęcia

b1.pinger.pl

O posiadaniu przez kogoś jednej nogi krótszej

3.bp.blogspot.com

O drapaniu się po głowie w celu przypomnienia sobie czegoś

bi.gazeta.pl

O cieple, które jest uwalniane przez gorące kamienie polane wodą w saunie

www.kfk.walbrzych.pl

O uczuciu bycia samemu w lesie

16 / 20

Co oznacza niemieckie "Drachenfutter"?

w-spodnicy.ofeminin.pl

Sen nagle przerwany przez dzwoniący budzik

jarekguc.pl

Strach spowodowany brakiem powodu do strachu

cdn1.portalprogramas.org

Obsesyjnego gracza w Minecraft

www.mydwoje.pl

Prezent ofiarowywany przez jednego ze współmałżonków drugiemu po ostrej kłótni

www.24.pl

Osobę, która rzuca jajkami w innych ludzi

3.bp.blogspot.com

Osobę lubiącą wąchać zwierzęta

17 / 20

Co oznacza niemieckie "Backpfeifengesicht"?

img.ans-media.com

Kobietę, która wygląda pięknie wyłącznie od strony pleców

www.kampaniespoleczne.pl

Twarz, która aż prosi się o uderzenie

ri.pinger.pl

Chęć poślubienia jedzenia

articles.scaleme.pl

Chodzenie na palcach po ciepłym piasku

archiwum.radioszczecin.pl

Nieprzeczytanie książki po jej kupieniu

szukampracy.pl

Pracoholika, który nie ma pracy

18 / 20

Kogo ma namyśli Japończyk mówiąc "Kyoikumama"?

www.msennik.pl

Alkoholika, który odczuwa strach przed tym, że w docelowym miejscu podróży nie będzie piwa

i0.wp.com

Kota, który szczeka jak pies

joemonster.org

Kobietę, która odczuwa szczęście spowodowane czyimś nieszczęściem

i1.pudelekx.pl

Psa, który opiekuje się kotem

www.bloblo.pl

Człowieka,którego nie ma całymi dniami w domu

joemonster.org

Matkę, która wywiera presję na swoich dzieciach, aby osiągały wysokie wyniki w nauce

19 / 20

www.dziennik.com

Co oznacza japońskie "Komorebi"?

Uczucie żalu z powodu ulatującego piękna

Uczucie tęsknoty za miejscem, w którym nigdy się nie było

Rozproszone przez drzewa promienie słoneczne

Kradzież wszystkich przedmiotów sąsiada poprzez pożyczanie i nieoddawanie ich

20 / 20

static2.money.pl

Kogo Hiszpanie nazywają "Friolero"?

Człowieka, który dotkliwie odczuwa skutki skoków temperatury

Człowieka, który dotkliwie odczuwa skutki obniżenia się temperatury

Człowieka, który dotkliwie odczuwaskutki podwyższenia się temperatury

Człowieka, który nie odczuwa skutków zmiany klimatu

Zakończ quiz

Podobne quizy

bigstockphoto.com

Język polski

Literatura polska dla mistrzów skojarzeń

pixabay.com

Język polski

Czy wiesz, co oznaczają te trudne wyrazy?

bigstockphoto.com

Język polski

tRuDne sŁówKa - czy na pewno wiesz, co oznaczają?

bigstockphoto.com

Język polski

Czy potrafisz odgadnąć słowo, które łączy trzy pozostałe?

pixabay.com

Język polski

Czy potrafisz opisać związek frazeologiczny za pomocą... związku frazeologicz...

pixabay.com

Język polski